Viterbo (Culture) 3.8 / 11 - 13/03/11, poetry readings and photography exhibition:
"8 poets on March 8, fourth edition (with 8 photographs).
will be held Tuesday, March 8 at 18:00 at the Sala Cats, space of '
municipal administration of Viterbo, on the occasion of International Women's Day
2011, the fourth edition of the poetry reading of "eight poets on 8 March." L '
event was born in Neptune, as a contribution to the enhancement of
literary culture of gender and equal opportunities, this year will be shared with
the capital of Tuscia, a city that traditionally, in March,
devotes a rich program events for women. Also on this occasion, the
reference to the true meaning of 8 March will be delivered by white glove delivery
symbolic, such as hope and desire to welcome and
of solidarity between men and women.
will participate in the reading: Marzia students, Vince Fava, Anna
Ferramosca, Rita Regina Florit, Letizia Leone, Serena Maffia, Nina Maroccolo,
Stefania Sergi-Kotulla. Speakers include: the singer Viola Buzzi, and art critic
Vitaldo Count on "Woman as Art." Dona coordinate Amati.
will present on behalf of institutions, Dr Maria Antonietta Russo
, delegated to equal opportunities in the Town of Viterbo, and Giampiero
Pedace, Councillor for Culture of the City of Neptune.
Once again, the literary event will be linked to an exhibition of photographic
"8 photographers on 8 March," which opens Tuesday always
8 March at 17:00 at the Sala Cats, and will run until 13 March
proposed works: Lisa Bernardini, Chiara Burzigotti, Francesca Durastanti,
Teresa Mancini, Melissa Marchetti, Tiziana Pagnanelli, Sabina Scapin, Scarlett
screws. During the inauguration of the photographic exhibition, there will be some short readings
-poetry-free in the topic, by: Raffaele Donno,
Iago, Giulio Laurenti, Enrico Pietrangeli, Raff Agostino, Antonello Ricci,
Mauro Savino, Peter Dried .
The event, curated by Ugo Magnanti and Dona Amati, and the Association of fuses,
was part of the event "Women's art ... music ... poetry ..."
second edition, 4-13 March 2011, promoted by the City of Viterbo, Delegata pari
opportunità, Assessorato politiche sociali, Assessorato cultura e spettacolo,
in collaborazione con l'Assessorato alla cultura del Comune di Nettuno, e con
la direzione organizzativa delle Associazioni culturali TusciaE20 e Fusibilia,
e il patrocinio della Provincia di Viterbo, della Confindustria di Viterbo, e
della Città di Nettuno.
Fra gli altri eventi programmati a Viterbo si segnalano: come extra-prologo, a
cura della Associazione Fusibilia, 4 marzo, alle ore 17.30, presso la Libreria
Mondolibri, in via del Pavone, presentazione del libro di Gabriella Sica,
"Emily e le altre", Cooper edizioni, interviene Antonello Ricci, letture Dona
of Amati, the author will be present, in the event: March 5,
at 16:00 at the Sala former Carmelite convent,
Piazza Fontana Grande, violin and cello duet with Chris Bellavia and Gisella Tamagno;
March 10, at 17.30, Sala Cats, "I read", reading the poets of
Tuscia, edited by Dona Amati, 12 March at 18.00 at the Foyer of the Theatre Union
, theatrical performance "Question of skin ", created by Joseph
Rescifina, organized by the cultural TusciaE20.
Event type: Reading poetry "8 poets for March 8 and
exhibition of photography. Reading
Date: 08/03/2011, ore 18.00. Data inaugurazione mostra: 08/03/2011 ore
17.00. Orario apertura 10.00-12.30 / 15.00-19.00. Fino al 13 marzo. Presso:
Sala Gatti, Via Macel Gattesco e Via della Rimessa, 01100 Viterbo. Info: tel.
3471808068 – 3923541129. Ingresso gratuito.
NOTE BIOGRAFICHE DELLE 8 POETESSE
Marzia Alunni ha pubblicato la silloge "Il Semacosmo" (Bastogi editore,
Foggia, aprile 2002), introduzione di Giorgio Bàrberi Squarotti e prefazione di
Davide Puccini. È figlia della scrittrice Maria Grazia Lenisa, della cui opera
cura la diffusione. Ha pubblicato su diverse riviste, si occupa di critica e
filosofia ed è assistant site www.literary.it .
Vince Fava has published "Signs of instinct" (Ed. of Janus, Rome, 2006)
with afterword by Maurizio Gregorini, theatrical performances and scored on their scores
poetic: "Games of the Moon" (Tuscania, Rome, Arcevia, 2007),
"Do not nobody sleeping in the sky" (Tuscania, Rome, Arcevia 2009), "Between
cots and shadows" (Soccer, April 2010), a work in progress that eventually became "Cribs,
shadows" (Magazzini della Lupa, Tuscania, December 2010).
Annamaria Ferramosca has published "The True Slope" (fermented), with introduction of
Plinio Perilli, "Gates / Doors (Bilingual, Edizioni del Leone), with a preface by Paul
Ruffilli, "Curve Level" (Marsilio,
Astrolabe Award, finalist at the Prix Camaiore), "Other signs, others try, with translation of
Anamaria Crowe Serrano (Chelsea Editions, New York City Award of the Catholic
2009), "Songs of the Neighbourhood" (Notebook poiein by
Gianmario Lucini, puntoacapo Editions).
Rita Queen Florit, poet and visual artist, published "Lessons
inevitable" (Lietocolle, 2005) and "Step into the fire" (Edizioni d'if, 2010). His texts are
Web and in various anthologies including the "second register
of Poetry" edited by G. Frasca (Edizioni d'if, 2009). "Step into the fire" has won the
Mazzacurati-Russian Poetry, fourth edition 2009-10.
Letizia Leone has published "A few inches of light" (Aletti, 2000), "The hour
mineral" (The Wire, 2004) and "health cards" (Giulio Perrone Editore, 2008). You
this in magazines and anthologies including "New Writers", published
Tracks; UTET Anthology ed.; "Smile back again", and Perrone.; "Registry
poem" Edizioni d'if, "Poetry" ed. Crocetti. Organize workshops
poetic writing from the publisher Giulio Perrone Rome.
Serena Maffia published: "The boy glass" (Pacini Fazzi)
"uproot the whole tree (Azimuth) - Landing page and Nobel Prize
Joseph Sunseri -" flying papers "(Passigli) .
His poetry has been translated into French, English and Polish. He directs the magazine Poetry Italian
"Polyhymnia".
Nina Maroccolo published: "The Chariot of Bells" (City Lights Italy);
"Annelies Marie Frank" (Empire), with a preface by Merini Alda, "Florence-Rome
(Pulcinoelefante)," Document 976: The trial of Adolf Eichmann "(text
drama based on the book of contemporary theater" Here and Now ", New
Culture), with an introduction by Fabio Pierangeli, "The Day of Knowledge"
(Trimbi); "Malestremo" ("Networks of Dedalus');" Illacrimo "(Track), with a preface by Paul
Lagazzi. It is found in various anthologies, including:
"Anthology of Italian women's poetry" (track).
Stefania Sergi Kotulla published "Semi-born," Contemporary Poets,
editions Ismec 2009. In press, "This there" Aletti editions. It
also involved in painting and sculpture.
BIOGRAPHY OF 8 PICTURES
Lisa Bernardini is president of the cultural "Eye of the Art"
based in Anzio (Roma). Art-street photographer, con gli anni è diventata
esclusivamente una interprete del bianco e nero. Fa parte degli artisti della
artistica Art Gallery - Southlands Mall 6200 S. Main Street suite J-109 Aurora
Co - USA. Collabora con il Centro Missionario Romano per missions concrete di
solidarietà nel Terzo Mondo tramite esercizio di fotografia sociale.
Chiara Burzigotti vive e opera a Città di Castello. Dal 2005 fa parte del
direttivo del Centro Fotografico Tifernate di cui oggi è vicepresidente. Ha
partecipato a mostre fotografiche collettive locali, nazionali ed estere. Nel
2009 ha raccontato per immagini la vita claustrale nell'Alta Valle del Tevere
in collaboration with Enrico Milanese Stefano and Dante Renzacci Giogli in
photo exhibition "The Silence of Light." In 2010, the experimentation with
Elio Mariucci in "The Color Workshop parallel" tests
dialogue between painting and photography, which also participated in the first edition of the "Lens
Based Art Show in Torino ( www.chiaraburzigotti . it).
Francesca Durastanti, a consultant for companies in the agricultural sector and environmental
, has published "Memories of Earth" in 2010, a collection of photos and narratives on
rural tradition. He has exhibited at The Print Club of
for the 150th anniversary of the unification of Italy. In 2009 he collaborated
association with The Garden of Philip (Viterbo), taking a course in photography
, entitled: "The animals, places and people", referring to
children to introduce them to communicate through images.
won the Critics Award at the festival's short film "Monti a Short?" of
Orvinio in 2008 with the short documentary "A Journey in Care Farms."
Teresa Mancini, lives and works in Rome. He frequntato
the European Institute of Design and Photography department of the State Institute for Cinema and Television
"Rossellini". He worked as an assistant at several well-known studies
photography in Rome, and undertook the task as a freelance in the field
fashion and reportage, published in various magazines such as Harper's
Bazar "," Protect - Civil Defence-Ecology-Environment. is registered to '
National Association of Professional Photographers Association Tau Visual and works in the field
of portraiture, landscape and reportage photography research.
currently published in "Italian Photo Gallery (photo archive online
Bycam Ltd)." numerous exhibitions and events he attended in recent years
.
Melissa Marchetti he studied art in Italy and London, and has made
exhibitions and experiences in photography, fashion-related,
the theater, cinema and tourism. First stage for fashion photography with
Giovanni Gastel, then assistant to the photographer Riccardo Bergamini
care with which catalogs and fashion shows to high fashion in Rome. In the theater follows Antonio Calenda.
photographer for many directors, including Damiano Damiani and Tinto Brass.
collaborates with the magazines "BookModa", "Horizons", "Sporting Gazzettino
'Umbria", "Diva and Woman", "Action."
Tiziana Pagnanelli was born in Viterbo where he lives and works.
plays collaborations with local and national newspapers cameras. Through his work as a photojournalist
has developed a strong interest in the social, which was translated
, over the years, in several photographic exhibitions. In recent work
, fascinated by the etymological sense of the word 'photography', he ventured into
'writing with light' of their emotions and exalt
with the plasticity of the black and white.
Sabina Scapin lives and works in Viterbo. Founder of the Cultural
Fontaine Studio, has created a photographic record of the Roma Casilino
700 in collaboration with Opera Nomadi. Among his other works: "Objective
Woman" by Barbara Martuscelli, Milazzo, "Church of the Banner in Viterbo
- Cycle painting of John the Baptist - Ministry of Cultural Heritage - Beta Gamma
Publisher," Resonance 1 - Enrico Castellani, Auditorium Parco della Musica, Rome
, "Enrico Castellani - Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow," Teodosio
Magnoni - Sculptors in Brufa ", Perugia.
Rossella Viti and multidisciplinary research, and is engaged in
photography, theater, training. He is artistic director, with Robert
Giannini, the word stain teatro.studio, which signed the
director of theatrical productions and projects in the arts, educational, social and
diversity. In 2007 he made "View", a show about photography
presented as a study in "Eyes of Scene 07", an initiative of the Center for Photography
show, San Miniato (Pi). Pubblica su quotidiani,
libri e riviste nazionali ed estere, ("Ubulibri", ed. Rai, "Il Manifesto", "Il
Venerdì di Repubblica", "Lapis", "Marie Claire", "Open page",
"Informationen").
"8 poets on March 8, fourth edition (with 8 photographs).
will be held Tuesday, March 8 at 18:00 at the Sala Cats, space of '
municipal administration of Viterbo, on the occasion of International Women's Day
2011, the fourth edition of the poetry reading of "eight poets on 8 March." L '
event was born in Neptune, as a contribution to the enhancement of
literary culture of gender and equal opportunities, this year will be shared with
the capital of Tuscia, a city that traditionally, in March,
devotes a rich program events for women. Also on this occasion, the
reference to the true meaning of 8 March will be delivered by white glove delivery
symbolic, such as hope and desire to welcome and
of solidarity between men and women.
will participate in the reading: Marzia students, Vince Fava, Anna
Ferramosca, Rita Regina Florit, Letizia Leone, Serena Maffia, Nina Maroccolo,
Stefania Sergi-Kotulla. Speakers include: the singer Viola Buzzi, and art critic
Vitaldo Count on "Woman as Art." Dona coordinate Amati.
will present on behalf of institutions, Dr Maria Antonietta Russo
, delegated to equal opportunities in the Town of Viterbo, and Giampiero
Pedace, Councillor for Culture of the City of Neptune.
Once again, the literary event will be linked to an exhibition of photographic
"8 photographers on 8 March," which opens Tuesday always
8 March at 17:00 at the Sala Cats, and will run until 13 March
proposed works: Lisa Bernardini, Chiara Burzigotti, Francesca Durastanti,
Teresa Mancini, Melissa Marchetti, Tiziana Pagnanelli, Sabina Scapin, Scarlett
screws. During the inauguration of the photographic exhibition, there will be some short readings
-poetry-free in the topic, by: Raffaele Donno,
Iago, Giulio Laurenti, Enrico Pietrangeli, Raff Agostino, Antonello Ricci,
Mauro Savino, Peter Dried .
The event, curated by Ugo Magnanti and Dona Amati, and the Association of fuses,
was part of the event "Women's art ... music ... poetry ..."
second edition, 4-13 March 2011, promoted by the City of Viterbo, Delegata pari
opportunità, Assessorato politiche sociali, Assessorato cultura e spettacolo,
in collaborazione con l'Assessorato alla cultura del Comune di Nettuno, e con
la direzione organizzativa delle Associazioni culturali TusciaE20 e Fusibilia,
e il patrocinio della Provincia di Viterbo, della Confindustria di Viterbo, e
della Città di Nettuno.
Fra gli altri eventi programmati a Viterbo si segnalano: come extra-prologo, a
cura della Associazione Fusibilia, 4 marzo, alle ore 17.30, presso la Libreria
Mondolibri, in via del Pavone, presentazione del libro di Gabriella Sica,
"Emily e le altre", Cooper edizioni, interviene Antonello Ricci, letture Dona
of Amati, the author will be present, in the event: March 5,
at 16:00 at the Sala former Carmelite convent,
Piazza Fontana Grande, violin and cello duet with Chris Bellavia and Gisella Tamagno;
March 10, at 17.30, Sala Cats, "I read", reading the poets of
Tuscia, edited by Dona Amati, 12 March at 18.00 at the Foyer of the Theatre Union
, theatrical performance "Question of skin ", created by Joseph
Rescifina, organized by the cultural TusciaE20.
Event type: Reading poetry "8 poets for March 8 and
exhibition of photography. Reading
Date: 08/03/2011, ore 18.00. Data inaugurazione mostra: 08/03/2011 ore
17.00. Orario apertura 10.00-12.30 / 15.00-19.00. Fino al 13 marzo. Presso:
Sala Gatti, Via Macel Gattesco e Via della Rimessa, 01100 Viterbo. Info: tel.
3471808068 – 3923541129. Ingresso gratuito.
NOTE BIOGRAFICHE DELLE 8 POETESSE
Marzia Alunni ha pubblicato la silloge "Il Semacosmo" (Bastogi editore,
Foggia, aprile 2002), introduzione di Giorgio Bàrberi Squarotti e prefazione di
Davide Puccini. È figlia della scrittrice Maria Grazia Lenisa, della cui opera
cura la diffusione. Ha pubblicato su diverse riviste, si occupa di critica e
filosofia ed è assistant site www.literary.it .
Vince Fava has published "Signs of instinct" (Ed. of Janus, Rome, 2006)
with afterword by Maurizio Gregorini, theatrical performances and scored on their scores
poetic: "Games of the Moon" (Tuscania, Rome, Arcevia, 2007),
"Do not nobody sleeping in the sky" (Tuscania, Rome, Arcevia 2009), "Between
cots and shadows" (Soccer, April 2010), a work in progress that eventually became "Cribs,
shadows" (Magazzini della Lupa, Tuscania, December 2010).
Annamaria Ferramosca has published "The True Slope" (fermented), with introduction of
Plinio Perilli, "Gates / Doors (Bilingual, Edizioni del Leone), with a preface by Paul
Ruffilli, "Curve Level" (Marsilio,
Astrolabe Award, finalist at the Prix Camaiore), "Other signs, others try, with translation of
Anamaria Crowe Serrano (Chelsea Editions, New York City Award of the Catholic
2009), "Songs of the Neighbourhood" (Notebook poiein by
Gianmario Lucini, puntoacapo Editions).
Rita Queen Florit, poet and visual artist, published "Lessons
inevitable" (Lietocolle, 2005) and "Step into the fire" (Edizioni d'if, 2010). His texts are
Web and in various anthologies including the "second register
of Poetry" edited by G. Frasca (Edizioni d'if, 2009). "Step into the fire" has won the
Mazzacurati-Russian Poetry, fourth edition 2009-10.
Letizia Leone has published "A few inches of light" (Aletti, 2000), "The hour
mineral" (The Wire, 2004) and "health cards" (Giulio Perrone Editore, 2008). You
this in magazines and anthologies including "New Writers", published
Tracks; UTET Anthology ed.; "Smile back again", and Perrone.; "Registry
poem" Edizioni d'if, "Poetry" ed. Crocetti. Organize workshops
poetic writing from the publisher Giulio Perrone Rome.
Serena Maffia published: "The boy glass" (Pacini Fazzi)
"uproot the whole tree (Azimuth) - Landing page and Nobel Prize
Joseph Sunseri -" flying papers "(Passigli) .
His poetry has been translated into French, English and Polish. He directs the magazine Poetry Italian
"Polyhymnia".
Nina Maroccolo published: "The Chariot of Bells" (City Lights Italy);
"Annelies Marie Frank" (Empire), with a preface by Merini Alda, "Florence-Rome
(Pulcinoelefante)," Document 976: The trial of Adolf Eichmann "(text
drama based on the book of contemporary theater" Here and Now ", New
Culture), with an introduction by Fabio Pierangeli, "The Day of Knowledge"
(Trimbi); "Malestremo" ("Networks of Dedalus');" Illacrimo "(Track), with a preface by Paul
Lagazzi. It is found in various anthologies, including:
"Anthology of Italian women's poetry" (track).
Stefania Sergi Kotulla published "Semi-born," Contemporary Poets,
editions Ismec 2009. In press, "This there" Aletti editions. It
also involved in painting and sculpture.
BIOGRAPHY OF 8 PICTURES
Lisa Bernardini is president of the cultural "Eye of the Art"
based in Anzio (Roma). Art-street photographer, con gli anni è diventata
esclusivamente una interprete del bianco e nero. Fa parte degli artisti della
artistica Art Gallery - Southlands Mall 6200 S. Main Street suite J-109 Aurora
Co - USA. Collabora con il Centro Missionario Romano per missions concrete di
solidarietà nel Terzo Mondo tramite esercizio di fotografia sociale.
Chiara Burzigotti vive e opera a Città di Castello. Dal 2005 fa parte del
direttivo del Centro Fotografico Tifernate di cui oggi è vicepresidente. Ha
partecipato a mostre fotografiche collettive locali, nazionali ed estere. Nel
2009 ha raccontato per immagini la vita claustrale nell'Alta Valle del Tevere
in collaboration with Enrico Milanese Stefano and Dante Renzacci Giogli in
photo exhibition "The Silence of Light." In 2010, the experimentation with
Elio Mariucci in "The Color Workshop parallel" tests
dialogue between painting and photography, which also participated in the first edition of the "Lens
Based Art Show in Torino ( www.chiaraburzigotti . it).
Francesca Durastanti, a consultant for companies in the agricultural sector and environmental
, has published "Memories of Earth" in 2010, a collection of photos and narratives on
rural tradition. He has exhibited at The Print Club of
for the 150th anniversary of the unification of Italy. In 2009 he collaborated
association with The Garden of Philip (Viterbo), taking a course in photography
, entitled: "The animals, places and people", referring to
children to introduce them to communicate through images.
won the Critics Award at the festival's short film "Monti a Short?" of
Orvinio in 2008 with the short documentary "A Journey in Care Farms."
Teresa Mancini, lives and works in Rome. He frequntato
the European Institute of Design and Photography department of the State Institute for Cinema and Television
"Rossellini". He worked as an assistant at several well-known studies
photography in Rome, and undertook the task as a freelance in the field
fashion and reportage, published in various magazines such as Harper's
Bazar "," Protect - Civil Defence-Ecology-Environment. is registered to '
National Association of Professional Photographers Association Tau Visual and works in the field
of portraiture, landscape and reportage photography research.
currently published in "Italian Photo Gallery (photo archive online
Bycam Ltd)." numerous exhibitions and events he attended in recent years
.
Melissa Marchetti he studied art in Italy and London, and has made
exhibitions and experiences in photography, fashion-related,
the theater, cinema and tourism. First stage for fashion photography with
Giovanni Gastel, then assistant to the photographer Riccardo Bergamini
care with which catalogs and fashion shows to high fashion in Rome. In the theater follows Antonio Calenda.
photographer for many directors, including Damiano Damiani and Tinto Brass.
collaborates with the magazines "BookModa", "Horizons", "Sporting Gazzettino
'Umbria", "Diva and Woman", "Action."
Tiziana Pagnanelli was born in Viterbo where he lives and works.
plays collaborations with local and national newspapers cameras. Through his work as a photojournalist
has developed a strong interest in the social, which was translated
, over the years, in several photographic exhibitions. In recent work
, fascinated by the etymological sense of the word 'photography', he ventured into
'writing with light' of their emotions and exalt
with the plasticity of the black and white.
Sabina Scapin lives and works in Viterbo. Founder of the Cultural
Fontaine Studio, has created a photographic record of the Roma Casilino
700 in collaboration with Opera Nomadi. Among his other works: "Objective
Woman" by Barbara Martuscelli, Milazzo, "Church of the Banner in Viterbo
- Cycle painting of John the Baptist - Ministry of Cultural Heritage - Beta Gamma
Publisher," Resonance 1 - Enrico Castellani, Auditorium Parco della Musica, Rome
, "Enrico Castellani - Pushkin Museum of Fine Arts, Moscow," Teodosio
Magnoni - Sculptors in Brufa ", Perugia.
Rossella Viti and multidisciplinary research, and is engaged in
photography, theater, training. He is artistic director, with Robert
Giannini, the word stain teatro.studio, which signed the
director of theatrical productions and projects in the arts, educational, social and
diversity. In 2007 he made "View", a show about photography
presented as a study in "Eyes of Scene 07", an initiative of the Center for Photography
show, San Miniato (Pi). Pubblica su quotidiani,
libri e riviste nazionali ed estere, ("Ubulibri", ed. Rai, "Il Manifesto", "Il
Venerdì di Repubblica", "Lapis", "Marie Claire", "Open page",
"Informationen").
--
Redazione del CorrieredelWeb.it
www.CorrieredelWeb.it
0 comments:
Post a Comment